14-12-2017
HOME
ABOUT US
CONTACT US
  Untitled Document
Categories
Untitled Document
Untitled Document
ေဒသတြင္း သတင္းစံု
ျမန္မာ-အိႏိၵယခ်စ္ၾကည္ေရး လမ္းမႀကီးျဖစ္သည္႕ ကေလးဝ-တမူးလမ္းပုိင္းရွိ တံတား ၆၉ စင္းကုိ အိႏိၵယႏုိင္ငံမွ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၆ဝ အကုန္အက်ခံတည္ေဆာက္ေပးမည္
This Week’s COVER
ဂ်ာနယ္ အမွတ္စဥ္ .... 1041
အိမ္ျခံေျမ ေၾကာ္ျငာမ်ား
Market Data
အာရွေငြေၾကး အေျခအေန
 USD   EUR 
USD 1 1.209
EUR 0.826

1 

JPY 105.93  128.091
SGD 1.691 2.044
THB 39.56 47.836
Advertising
 
က်န္းမာေရး
ေမြးရာပါေရာဂါ ကုထံုးသစ္

မုိးေလကင္းစင္၍ ရာသီဥတုက သာယာေန၏။

ၿမိဳ႕စြန္တစ္ေနရာတြင္ ႀကီးမားေသာ ေညာင္ပင္ႀကီးတစ္ပင္ရွိ၏။

ထုိေညာင္ပင္ႀကီးႏွင့္ မလွမ္းမကမ္းတြင္ 'လမ္းျပၾကယ္'ဟု ဆုိင္းဘုတ္တပ္ထားေသာ ကုိယ္ပိုင္ေဆးကု ေဂဟာတစ္ခုရွိ၏။

အနီးအနားေနရပ္ကြက္ လူထုက တရားဝင္အမည္အစား 'ေရႊေညာင္ပင္' ေဆးခန္းဟုသာ အလြယ္ တကူေခၚၾက၏။

ေဆးခန္းပုိင္ရွင္ေဒါက္တာရဲ ေခါင္မုိးျမင့္ကုိလည္း ကြယ္ရာတြင္ '႐ုကၡစုိးႀကီး' ဟု ေခၚၾက၏။

သားသမီးမရႏုိင္ေသာ စုံတြဲအခ်ဳိ႕ကို  အဆင္ေျပေစရန္ ကူညီခဲ့ဖူး၍ ထုိသတင္းပ်ံ႔ႏွံ႔သြားေသာအခါ ၄င္းအမည္ေျပာင္ကုိ ရရွိသြားေလ၏။

ယေန႔တြင္ အၿငိမ္းစားေက်ာင္းအုပ္ႀကီး ဦးျမသာ၊ ဓာတ္ခြဲမွဴးႀကီး ဦးဥာဏ္အုန္းႏွင့္ ေဒါက္တာမင္းလွသီဟသူတုိ႔ ေရာက္ရွိလာၾက၏။

ဧည့္သည္လာပါကအနီးရွိ လမ္းေဘးလက္ဖက္ရည္ဆုိင္ကေလးတြင္ ေဒါက္တာရဲေက်ာ္မုိးျမင့္က ဧည့္ခံေလ့ရွိ၏။

ထုိဆုိင္ကေလးတြင္ တရားဝင္ အမည္မရွိေပ။

လက္ဖက္ရည္ဝါသနာအုိးမ်ားက 'ေရႊေညာင္ပင္ကဖီး'ဟု အလြယ္တကူ ကင္ပြန္းတပ္လုိက္ၾက၍ ထုိအမည္ျဖင့္သာ လူသိမ်ားေန၏။

ေဒါက္တာရဲေခါင္မုိးျမင့္တုိ႔ အုပ္စုေရာက္ရွိသြားေသာအခါ စားပြဲထုိးကေလး သာဂိက လ်င္ျမန္စြာလက္ဖက္ရည္ႏွင့္ ေရေႏြးၾကမ္းကရားမ်ား လာေရာက္ခ်ေပး၏။

''ဟာ- သာဂိ၊ ျမန္လွခ်ည္လား၊ ဘယ္တုန္းက ေဖ်ာ္လုိက္သလဲ''

''ဘဘဦးျမသာေလွ်ာက္လာ တာျမင္ကတည္းက ေဖ်ာ္လုိက္တာ၊ ဘဘဦးဥာဏ္အုန္း ေရာ၊ ဆရာေရာ ထပ္ေရာက္လာေတာ့ ထပ္ေဖ်ာ္ထားတယ္၊ မၾကာခင္ ဆုိင္ကိုလာမွာ ႀကိဳသိေနတယ္ေလ''

''ဟာ-တယ္ေတာ္တဲ့ သာဂိပဲ''

ယခင္က 'ေလညိဳကုန္း' လက္ဖက္ရည္ဆုိင္ကေလးတြင္ ၾကြက္နီဟူေသာ စားပြဲထုိးကေလးတစ္ဦးရွိခဲ့ဖူး၏။  ယခုထုိဆုိင္ကေလးမရွိေတာ့ေပ။

'ေလညိဳကုန္း'ကို မွီလုိက္ေသာ ေဒါက္တာရဲေခါင္မုိးျမင့္အဖုိ႔ သာဂိ သည္ 'ဒုတိယ ၾကြက္နီ'ျဖစ္ေတာ့၏။ လ်င္ျမန္ဖ်တ္လတ္မႈ၊ အကြက္ျမင္မႈ၊ ပါးနပ္မႈတုိ႔တြင္ သာဂိသည္ ၾကြက္နီႏွင့္ တန္းတူျဖစ္၏။

'ေရႊေညာင္ပင္ကဖီး' လက္ဖက္ရည္ဆုိင္ပုိင္ရွင္သည္ တပည့္ေမြးေတာ္ေလစၥဟု စိတ္ထဲမွ က်ိတ္၍ ခ်ီးက်ဴးမိ၏။

မၾကာမီ စာေပတုိက္ပုိင္ရွင္ ဦးလြင္ဆင့္ႏွင့္ အင္းစိန္သား ကဗ်ာဆရာေမာင္တုိင္ျပာတုိ႔ ထပ္မံေရာက္ရွိလာ၏။ သာဂိက နက္(စ္)ေကာ္ဖီတစ္ခြက္ႏွင့္ ေပါင္မုန္႔ေထာပတ္သုတ္ တစ္ပန္းကန္လာခ်ျပန္၏။

ဦးလြင္ဆင့္က နက္(စ္)ေကာ္ဖီ ေသာက္ေလ့ရွိၿပီး ေမာင္တုိင္ျပာက လက္ဖက္ရည္မေသာက္ဘဲ မုန္႔သာစားတတ္၏။ ထုိအခ်က္ကုိလည္း သာဂိက ေကာင္းစြာမွတ္မိေနျပန္၏။

''သုံးေဆာင္ၾကပါ၊ ေဆးခန္းက ညေနမွဖြင့္တာ၊ ခုလုိေန႔လယ္ခင္းမွာ ေအးေအးေဆးေဆးေဆြးေႏြးရင္ သုံးေဆာင္ၾကတာေပါ့''

''ဆရာ့လူနာေပါက္ေတာက အဘုိးႀကီး သက္သာလား''

''သူ႔ေရာဂါက ေမြးရာပါဗ်၊ မ်ဳိး႐ုိး ဗီဇခ်ဳိ႕ယြင္းခ်က္ဆုိေတာ့  သက္သာ႐ုံပဲ မေပ်ာက္ဘူး''

''ေမြးရာပါေရာဂါဆုိလုိ႔ သတိရၿပီး ကြၽန္ေတာ္တေလာက ဖတ္မိတာရွိတယ္။ တ႐ုတ္ပညာရွင္ေတြက သေႏၶသားဘဝမွာတင္ခြဲစိတ္ျပဳျပင္ၿပီး ေရာဂါပါမလာေအာင္ လုပ္ႏုိင္ ၿပီတဲ့၊ ခုလုိလုပ္ႏုိင္တာလည္း ကမၻာမွာပထမဆုံးတဲ့''

''ဟုတ္လား၊ သေႏၶသားကို ခြဲစိတ္တယ္ဆုိေတာ့  ခဲရာခဲဆစ္ပဲ၊ စိတ္ဝင္စားစရာပဲ''

''ဟုတ္တယ္၊ စိတ္ဝင္စားစရာပဲ၊ ခြဲစိတ္မႈကို Precise Chemical Surgery လုိ႔ တင္စားၿပီး နာမည္ေပးထားတယ္၊ ဒီစမ္းသပ္ခ်က္လုပ္ခဲ့တဲ့ ေနရာက Sun Yat-Sen University မွာပဲ၊ သုေတသီေတြက Base Editing ဆုိတဲ့ နည္းပညာကို သုံးခဲ့တယ္။ လူသား ခႏၶာကုိယ္မွာ မ်ဳိး႐ုိးဗီဇဆုိင္ရာ လွ်ဳိ႕ဝွက္သေကၤတေတြ အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ Genetic Code ေပါ့ဗ်ာ၊ Genetic Code ကုိ Letter စုစုေပါင္း၊ 3 Billion နဲ႔ တည္ေဆာက္ထားတယ္။ အဲဒီဘီလ်ံနဲ႔ခ်ီတဲ့ Letter ေတြထဲက Single Error ကို ဖယ္ထုတ္လုိက္တာ၊ သိပ္ကုိအံ့ၾသစရာေကာင္းတယ္''

''3 Billion ဆုိေတာ့ သန္းသုံးေထာင္ပဲ၊ သန္းသုံးေထာင္ထဲက တစ္ခုကုိ ရွာရတာဘယ္လြယ္ပါ့မလဲ''

''ဟုတ္တယ္၊ မလြယ္ဘူး၊ သုေတသီေတြက Beta-Thalasemia ဆုိတဲ့ ေမြးရာပါေသြးေရာဂါတစ္မ်ဳိးကုိ ကုႏုိင္ခဲ့တယ္။ ဓာတ္ခြဲခန္းမွာ ဖန္တီးထားတဲ့ သေႏၶသားထဲက ေရာဂါရွိတဲ့အရာကုိ ဖယ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့တယ္''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''သုေတသီေတြက ခုနည္းသစ္ဟာ တစ္ေန႔သိပ္ကို  အသုံးဝင္လာမွာပါတဲ့၊ မ်ဳိး႐ုိးဗီဇေရာဂါေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကုိ ဒီနည္းနဲ႔ ကုႏုိင္ပါလိမ့္မယ္တဲ့''

''ဒါဆုိ သိပ္ေကာင္းတာေပါ့ဗ်ာ၊ မ်ဳိး႐ုိးဗီဇေရာဂါေတြက ခုေလာေလာ ဆယ္မွာ အျမစ္ျပတ္ကုႏုိင္ဖုိ႔က မလြယ္ေသးဘူးေလ''

''လူသားမ်ဳိး႐ုိးဗီဇကုိ DNA လုိ႔ ေခၚတယ္။ DNA မွာ Fundamental Building Block ေတြရွိတယ္။ Base Editing က ဒီ Block ေတြကို ေျပာင္းလဲပစ္တယ္။ Building Block ေတြက Adenine ရယ္ Cytosine ရယ္ Guanine ရယ္ Thymine ရယ္ ေလးခုရွိတယ္''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''ဒီ Block ေတြကို အတုိေကာက္ A,C,ြ နဲ႔ T လုိ႔ေခၚတယ္၊ လ႔ူခႏၶာ  ကုိယ္တည္ေဆာက္မႈကုိ ဒီအကၡရာေလးလုံးက ထိန္းခ်ဳပ္တယ္။ လုပ္ငန္း ေဆာင္တာကိုလည္း ဒီအကၡရာေလးလုံးကပဲ ထိန္းခ်ဳပ္တယ္။ ဒီအကၡရာေလးလုံး ေပါင္းစပ္မႈ မွန္ကန္ရင္ ေရာဂါကင္းတယ္၊ လြဲေခ်ာ္ရင္ ေရာဂါပါလာေရာ''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''Beta Thalassemia ဆုိတဲ့ ေသြးေရာဂါက ေမြးရာပါေရာဂါ၊ ဒီေရာဂါဟာ အကၡရာေလးလုံးေပါင္းစပ္မႈ လႊဲေခ်ာ္လုိ႔ျဖစ္လာတာ၊ လြဲေခ်ာ္လုိ႔ ေရာဂါျဖစ္လာတယ္။ ဒီေရာဂါက လူနာအတြက္ အသက္အႏၲရာယ္ ေတာင္ျဖစ္ေစႏုိင္တယ္။ ဒီေရာဂါမွာ လြဲေခ်ာ္တာက တစ္ခုတည္းပဲ၊ Genetic Code မွာ Single Base ပဲ လြဲေခ်ာ္တာ၊ ဒါကို  ေဆးပညာေဝါဟာရ နဲ႔ Point Mutation လုိ႔ ေခၚတယ္''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''တ႐ုတ္သုေတသီအဖြဲ႔က ဒီခ်ဳိ႕ယြင္းခ်က္ကို ျပဳျပင္ခဲ့တယ္။ သူတုိ႔က DNA တစ္ခုကို ေမႊေႏွာက္စစ္ေဆးတယ္။ Scan လုပ္တယ္၊ အဲသလုိလုပ္ၿပီး Error ကုိရွာတယ္၊ ေတြ႔ေတာ့ D ကို A ေျပာင္းလုိက္တယ္၊ G က Error ၊ A က အမွန္၊ A ျဖစ္သြားေတာ့ ေရာဂါ မရွိေတာ့ဘူး''

''ထူးဆန္းတယ္ ဆရာ''

''သုေတသီတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ Junjiu Huang က ေျပာတယ္၊ သူတုိ႔ဟာ ကမၻာမွာ ပထမဦးဆုံးအႀကိမ္မ်ဳိး႐ုိး ဗီဇကုထုံးသစ္ကုိ ရွာေတြ႔ခဲ့တာပါတဲ့၊ Base Editor System ကို သုံးၿပီး မ်ဳိး႐ုိးဗီဇကုထုံးကို တီထြင္ခဲ့တာပါတဲ့''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''သူက ဆက္ေျပာတယ္၊ ခုလုိ နည္းသစ္ရလာလုိ႔ လူနာေတြကုိ ကုႏုိင္လာပါလိမ့္မယ္တဲ့၊ ေရာဂါမျဖစ္ခင္ ေမြးစကေလးငယ္ေတြကိုလည္း ႀကိဳတင္ကာကြယ္ႏုိင္ပါလိမ့္မယ္တဲ့၊ ေနာင္က်ရင္ ေသြးေရာဂါသာမက တျခားေမြးရာပါေရာဂါေတြကိုလည္း ကုသႏုိင္ပါလိမ့္မယ္တဲ့''

''သတင္းေကာင္းပဲ ဆရာ''

''ဒီစမ္းသပ္ခ်က္မွာ ေသြးေရာဂါရွိတဲ့ လူနာဆီက အသားစနမူနာေတြ ယူခဲ့တယ္၊ ၿပီးေတာ့ Cloning လုပ္ၿပီး ရလာတဲ့ လူသားသေႏၶသားကို စမ္းသပ္ခဲ့တယ္''

''သိပံၸေလာကမွာ တုိးတက္မႈေတြ အမ်ားႀကီးရွိလာေနၿပီး မၾကာခင္က Crispr ဆုိတဲ့ နည္းသစ္ေပၚလာတယ္။ ဒီ Crispr က Gene-Editing နည္းတဲ့၊ ဒီနည္းဟာ သိပံၸေလာကမွာ ေတာ္လွန္ေရးတစ္ရပ္လုိပဲ ထူးျခား တယ္။ ခုနည္းကလည္း Crispr နည္းကို အေျခခံၿပီး ထပ္ဆင့္ထားတာ၊ ပိုၿပီးေကာင္းေအာင္လုပ္ထားတာ၊ ခုနည္းကုိ Base Editing လုိ႔ ေခၚတယ္''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''Crispr နည္းကုိ ျပန္ေျပာရရင္ အဲဒီနည္းမွာ DNA ကို ၿဖိဳခြဲတယ္။ DNA ကို ခႏၶာကုိယ္က ျပန္ျပဳျပင္တယ္။ ျပဳျပင္တဲ့ေနရာမွာ တခ်ဳိ႕ၫႊန္ၾကားခ်က္ကို ျပဳျပင္တယ္။ Deactivate လုပ္တယ္။ New Genetic Information ကိုလည္း Insert လုပ္ႏုိင္တဲ့ အခြင့္အေရးရတယ္''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''UK က သုေတသီေတြကလည္း Human Embryo ေတြေပၚမွာ စမ္းသပ္ခဲ့တယ္။ Professor David Liu ဆုိတာက Base Editing  ကို ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပလုပ္ခဲ့တဲ့လူပဲ၊ ဒီသုေတသီက Harvard Universityက ပါရဂူပဲ၊ Chemical Surgery ကို ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပခဲ့တယ္''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''Professor Liu က ေျပာတယ္။ Base Editing က Crispr နည္းထက္ပိုေကာင္းတယ္တဲ့၊ ၿပီးေတာ့ ေနာက္ဆက္တြဲ ဆုိးက်ဳိးလည္း နည္းပါးတယ္တဲ့၊ သူက ဆက္ေျပာတယ္။ လူေတြမွာျဖစ္တဲ့ ေမြးရာပါ ေရာဂါမ်ဳိးစုံရဲ႕ စုစုေပါင္းအေရအတြက္မွာ သုံးပုံပုံႏွစ္ပုံက Point Mutation ေၾကာင့္ ျဖစ္တာတဲ့''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''ဒါေၾကာင့္ Base Editing ဟာ ဒီေရာဂါေတြကိုကုႏုိင္ဖုိ႔ သိပ္ကုိအသုံးဝင္လာမွာတဲ့၊ အားရစရာပါဗ်ာ''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''Guangzhou ၿမိဳ႕မွာရွိတဲ့ ွကည ႔ေအ-ွနည Sun Yat-Sen University နာမည္ ေက်ာ္ပဲဗ်၊ Crispr ကိုလည္း သူတုိ႔ပဲ ပထမဆုံးလုပ္ခဲ့တာ၊ အဲဒီတုန္းကလည္း နာမည္ႀကီးခဲ့တယ္။ ခုလည္း နာမည္ႀကီးျပန္ၿပီ''

''ေက်ာ္ၾကားထုိက္ပါေပတယ္ဗ်ာ''

''London မွာ Francis Crick Institute ဆုိတဲ့ သိပံၸသုေတသန ဗဟုိဌာနႀကီးရွိတယ္။ ဒီဌာနႀကီးက ပါရဂူ Professor Robin Lovell-Badge က ခုသုေတသနကို ခ်ီးက်ဴးထား တယ္၊ ခုသုေတသနအေၾကာင္းကုိ ကမၻာကသိသြားေအာင္ Protein and Cell ဆုိတဲ့ သိပံၸပညာဂ်ာနယ္မွာ ေဖာ္ျပၿပီးပါၿပီ''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''ခုသုေတသနေတြ ေအာင္ျမင္ေတာ့ ပညာရွင္ေတြဟာ Human DNA ကုိ လုိသလုိ ျပဳျပင္ႏုိင္စြမ္းရွိၿပီ ဆုိတာသိရၿပီ၊ တစ္ခုေတာ့ရွိတယ္။ ေဆးပညာက်င့္ဝတ္သိကၡာအရ ေဆြး ေႏြးျငင္းခုံစရာေတြရွိလာၿပီ၊ လူမႈေရးအရ ေဆြးေႏြးျငင္းခုံစရာလည္း ရွိလာၿပီ''

''ရွိလာတာလည္း ေကာင္းပါတယ္ဆရာ''

''ဒါေပ့ါဗ်ာ၊ အစြန္းေရာက္တလြဲ အသုံးခ်မႈေတြ ျဖစ္မလာဖုိ႔လည္း အေရးႀကီးေသး တာကုိး၊ ၾကပ္မတ္မႈလည္း လုိတယ္၊ ထိန္းေက်ာင္းမႈလည္းလုိတယ္၊ အႏၲရာယ္မျဖစ္ေအာင္ စဥ္းစားဖုိ႔လည္းလုိတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ ေဆး ပညာက်င့္ဝတ္သိကၡာအရ ေဆြးေႏြးသင့္တာ ေဆြးေႏြးရမွာေပါ့ဗ်ာ''

''ဟုတ္ပါတယ္၊ လုပ္သင့္လုပ္ ထုိက္တဲ့ ကိစၥပါပဲ''

ထုိစဥ္ ေဒါက္တာပြင့္နဒီစုိး၊ ေဒါက္တာယုစႏၵာ၊ ေဒါက္တာတင္ တင္ဦးႏွင့္ ေဒါက္တာျမျမေအးတုိ႔ ေရာက္ရွိလာ၏။ ၄င္းတုိ႔ကစာေပ ဝါသနာရွင္မ်ားျဖစ္ၾက၏။ ယခင္က 'ေလညိဳကုန္း'သုိ႔ လာေနၾကျဖစ္၏။ ယခု 'ေလညိဳကုန္း' မရွိေတာ့သျဖင့္ ေျပာင္းေရႊ႕ေရာက္ရွိလာျခင္းျဖစ္၏။

''ၾကြပါ ေဒါက္တာတုိ႔၊ လက္ဖက္ရည္လည္း အဆင္သင့္ပါပဲ''

''ခု ဘာေတြေဆြးေႏြးေနလဲ''

''ေမြးရာပါ ေရာဂါေတြကို နည္းသစ္ေတြနဲ႔ ကုႏုိင္ၿပီဆုိတဲ့ အေၾကာင္း ေဆြးေႏြးေနတာပါ၊ ေဒါက္တာတုိ႔ကုိလည္း ျပန္ေျပာျပပါ့မယ္''

''ဟုတ္ကဲ့ ေျပာျပပါ''

Base Editing နည္းသစ္အေၾကာင္းထပ္မံေဆြးေႏြးၾကျပန္၏။

''သတိရတုန္းေမးဦးမယ္၊ ဦးဥာဏ္အုန္းကုိ ေရႊဘုံသာလမ္းမွာ မေတြ႕မိပါလား''

''ဟုတ္တယ္ ေဒါက္တာ၊ ကြၽန္ေတာ္က ေျပာင္းလာၿပီ၊ ေညာင္ရမ္းေဆးတုိက္မွာ မလုပ္ေတာ့ဘူး၊ ခု သမုိင္းခဝဲၿခံမွာပဲေနတယ္။ ေတြ႔ခ်င္ရင္ သမုိင္းခဝဲၿခံလာခဲ့ေပါ့၊ ေဒါက္ တာ''

''ကြၽန္မတုိ႔က ဆရာေမာင္ညိဳျပာ ဝတၴဳတုိေပါင္းခ်ဳပ္စာအုပ္ေတြ ခဏငွားခ်င္လုိ႔ပါ။ ဦးဥာဏ္အုန္းဆီမွာမ်ား ရွိသလားလုိ႔ပါ''

''ဟာ- ရွိတာေပါ့၊ အစုံလုိက္ရွိ တယ္။ ဒါတင္မကဘူး။ ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္၊ ျမသန္းတင့္၊ ပါရဂူ၊ ခ်စ္ဦးညိဳ စာအုပ္ေတြ စုံေအာင္ရွိတယ္။ လာခဲ့ပါ''

''ဘာေကြၽးမွာလဲ''

  ''ေဒၚၿပံဳးထမင္းေၾကာ္ဆုိင္က ဝက္သားဟင္းနဲ႔ ထမင္းေၾကာ္စားရမယ္ လာသာလာခဲ့ပါ''

စာေပဝါသနာရွင္ တစ္စုက စာအုပ္ငွားႏုိင္မည္ဆုိ၍ ဝမ္းေျမာက္ ဝမ္းသာျဖစ္သြားၾကေလေတာ့၏။

 

'ေအာင္ (ေဆး-၁)

ရည္ၫႊန္းခ်က္။ ။ BBC News မွ “DNA Surgery on Embryos Removes Disease” ေဆးပညာ ေဆာင္းပါးကို မွီၿငိမ္းကုိးကားပါသည္။

ေအာင္ (ေဆး-၁)
 
Untitled Document
No comments yet...be the first to comment
  Name :  (required)
  Email :  (will not be published) (required)
  Comment :
 
Email: [email protected] Copyright 2004 Zaygwet Journal. All rights reserved.
Powered By eTrade Myanmar Co., Ltd.