16-11-2017
HOME
ABOUT US
CONTACT US
  Untitled Document
Categories
Untitled Document
Untitled Document
ေဒသတြင္း သတင္းစံု
ျမန္မာ-အိႏိၵယခ်စ္ၾကည္ေရး လမ္းမႀကီးျဖစ္သည္႕ ကေလးဝ-တမူးလမ္းပုိင္းရွိ တံတား ၆၉ စင္းကုိ အိႏိၵယႏုိင္ငံမွ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၆ဝ အကုန္အက်ခံတည္ေဆာက္ေပးမည္
This Week’s COVER
ဂ်ာနယ္ အမွတ္စဥ္ .... 1037
အိမ္ျခံေျမ ေၾကာ္ျငာမ်ား
Market Data
အာရွေငြေၾကး အေျခအေန
 USD   EUR 
USD 1 1.209
EUR 0.826

1 

JPY 105.93  128.091
SGD 1.691 2.044
THB 39.56 47.836
Advertising
 
က်န္းမာေရး
အ၀လြန္ေရာဂါကို ကာကြယ္ပါ

ၿမိဳ႕စြန္တစ္ေနရာတြင္ က်ယ္ဝန္းေသာ ၿခံႀကီးတစ္ၿခံရွိ၏။

ထုိၿခံႀကီးသုိ႔ ဝင္ရာလမ္းက်ဥ္း ကေလးတစ္ေလွ်ာက္ဝဲယာတြင္ ႀကီးမားေသာ ခေရပင္ႀကီးမ်ား အစီအရီ ေပါက္ေန၏။

က်ဥ္းေျမာင္းေသာ ေျမနီလမ္းတစ္ေလွ်ာက္ E-200 အမ်ဳိးအစား မာစီးဒီးကားနက္ႀကီးသည္ ေျဖးညႇင္း စြာေမာင္းႏွင္၍ ဝင္လာေန၏။

ေတာင္ေလတစ္ခ်က္ အေဝွ႔တြင္ ခေရပန္းကေလးမ်ား ေၾကြက်လာ၏။

ေမႊးပ်ံ႕ေသာ ခေရနံ႔က ႏွာေခါင္းဝသုိ႔ ေရာက္လာ၍ အားပါးတရ ႐ွဴ႐ႈိက္လုိက္၏။

''အားပါးပါး၊ တယ္လည္း ေမႊးပါလား''

ေဒါက္တာေက်ာ္ေဆြသိန္း  သည္ ကားေမာင္းရင္း တစ္ကုိယ္တည္း ေရရြတ္လုိက္၏။

ေမႊးပ်ံ႕ေသာ ပန္းရန႔ံေၾကာင့္ လန္းလန္းဆန္းဆန္းျဖစ္သြား၏။

  လမ္းက်ဥ္းကေလးတစ္ေလွ်ာက္  ေမာင္းႏွင္လာေသာ ကားနက္ႀကီးသည္ မၾကာမီ ေခတ္မီႏွစ္ထပ္တုိက္ ကေလးေရွ႕တြင္ ရပ္သြား၏။

ကားသံၾကား၍ တုိက္ပုိင္ရွင္ အၿငိမ္းစားေက်ာင္းအုပ္ဆရာမႀကီး ေဒၚခင္ေအးထြက္လာ၏။ ေဒၚခင္ ေအးက အပ်ဳိႀကီးျဖစ္္၍ တူမျဖစ္သူ မိသားစုႏွင့္ ေနထုိင္၏။

''ေဟာ-ေမာင္ေက်ာ္ပါလား၊ လာကြယ္အေတာ္ပဲ၊ အန္တီေအး မုန္႔ဟင္းခါးခ်က္ထားတယ္''

''ဟာ-ဟန္က်တာပဲ၊ မုန္႔ဟင္းခါး မစားရတာၾကာၿပီ၊ အဝစားမယ္၊ ၿပီးရင္ပါဆယ္ဆြဲသြားမယ္''

''ရပါတယ္၊ စားလည္းစား၊ ပါဆယ္လည္းဆြဲ၊ အန္တီေအး ထည့္ေပးလုိက္မယ္''

အေဒၚဝမ္းကြဲျဖစ္သူ ေဒၚခင္ေအးအိမ္က လူပ်ဳိကေလးေဒါက္တာေက်ာ္ေဆြသိန္း၏ စားအိမ္ေသာက္ အိမ္ျဖစ္၏။

ဆုိင္ေပါင္းစံု လွည့္လည္၍ ႀကံဳသလုိစားေသာက္ေနရ၍ အားလပ္သည္ႏွင့္ ေဒၚခင္ေအးထံသုိ႔ အိမ္ထမင္း အိမ္ဟင္းစားရန္ ဝင္လာေလ့ရွိ၏။

ေဒၚခင္ေအးက ထမင္းစားခန္းသုိ႔ ေခၚသြား၏။

ထုိအခန္းတြင္ မုန္႔စားေနေသာ ဝဝတုတ္တုတ္ကေလးငယ္တစ္ဦးလည္း ရွိ၏။

''ဟာ-သားသားက စားလွခ်ည္လား''

ကေလးငယ္သည္ ဟန္ဘာဂါတစ္ခုကုိ ပလုပ္ပေလာင္းစားေန၏။

ကေလးငယ္ေရွ႕မွ စားပြဲေပၚတြင္ ေရခဲမုန္႔ တစ္ပန္းကန္၊ ၾကက္ေၾကာ္တစ္တုံး၊ ကိတ္မုန္႔တစ္တုံးႏွင့္ ေခ်ာကလက္မ်ားကိုလည္းေတ႔ြရ၏။

''ဟုတ္တယ္ ဦးဦးဆရာဝန္၊ သားသား မဝေသးဘူး၊ ဦးဦးက ဘာဝယ္ေကြၽးမွာလဲ''

''ေအးကြာ၊ ၿပီးရင္ ဝယ္ေကြၽးမွာေပါ့၊ ျဖည္းျဖည္းစား''

ကေလးငယ္သည္ လြန္စြာဝၿဖိဳးေန၏။ အစားအေသာက္ကုိ အရြယ္ႏွင့္မလုိက္ေအာင္ လြန္ကဲစြာ စားသုံးျခင္း၏ ရလဒ္ျဖစ္၏။

ဟန္ဘာဂါကုန္သြားေသာအခါ ဂိမ္းေဆာ့ဦးမည္ဟုေျပာကာ ဧည့္ခန္းသို႔ ေျပးထြက္သြား၏။

''အန္တီေအး၊ စားစရာေတြက မ်ားလွခ်ည္လား''

''သူ႔အေမက သိပ္အလုိလုိက္တာ၊ အန္တီေအးစကားလည္း နားမေထာင္ဘူး၊ ကေလးက အဝလြန္ေန ၿပီ၊ ခုလည္း ဂိမ္းေဆာ့ၿပီး လာစားဦးမွာ၊ မနက္ကလည္း မုန္႔ဟင္းခါးသုံး ပန္းကန္စားၿပီးၿပီ''

''ဟာ-သုံးပန္းကန္ေတာင္ စားတယ္''

''ဟုတ္တယ္၊ သိပ္အစားႀကီးတာ၊ သူ႔အေမလာရင္ ေမာင္ေက်ာ္နားခ်ပါဦး၊ ဒီကေလးႀကီးလာရင္ အဝလြန္ေရာဂါရႏုိင္တယ္''

''အဝလြန္ေရာဂါက လူႀကီးေရာဂါသီးသန္႔မဟုတ္ေတာ့ဘူး၊ အန္တီေအးေရ၊ ကေလးေတြမွာလည္း ျဖစ္ေနၿပီ''

''ဟုတ္လား၊ ေျပာျပပါဦး၊ ဗဟုသုတေပါ့''

''ဒီေရာဂါကုိ ကမၻာတစ္ဝန္းလုံးမွာ ေတြ႔ႀကံဳေနရၿပီ၊ Lancet ဆုိတာက ကမၻာေက်ာ္ ေဆးပညာဂ်ာနယ္ တစ္ေစာင္ပဲ၊ ဒီဂ်ာနယ္မွာလည္း ပါလာၿပီ တင္ျပထားတာက အေတာ္က်ယ္ျပန္႔တယ္၊ ႏုိင္ငံစုစုပါင္း ႏွစ္ရာေက်ာ္က အေျခအေနေတြကို ေလ့လာၿပီး တင္ျပထားတယ္၊ လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္စု ႏွစ္ေလးစုအတြင္းမွာ ကေလးငယ္နဲ႔ ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္ အဝလြန္ျဖစ္ ႏႈန္းကဆယ္ဆတက္လာတယ္တဲ့''

''ဆယ္ဆေတာင္လား၊ အမ်ားႀကီးပဲ''

''ဟုတ္တယ္၊ တစ္ကမၻာလုံး အတုိင္းအတာနဲ႔ဆုိရင္ စုစုေပါင္းကေလးငယ္ဦးေရ ၁၂၄ သန္းဟာ အဝလြန္ေနတယ္တဲ့၊ ယူေကႏုိင္ငံမွာ ေလ့လာၾကည့္ေတာ့ အသက္ ငါးႏွစ္ကေန ၁၉ ႏွစ္ၾကား အုပ္စုမွာ လူဆယ္ေယာက္မွာတစ္ေယာက္ႏႈန္းက အဝလြန္ေနသတဲ့''

''ဒါလည္း အေတာ္မ်ားေနတာပဲ''

''ပါရဂူေတြ အဆုိအရ အဝလြန္တဲ့ ကေလးေတြဟာ ေနာင္တစ္ခ်ိန္မွာ အဝလြန္တဲ့ လူႀကီးေတြျဖစ္လာ လိမ့္မယ္တဲ့၊ ၿပီးေတာ့ ႏွလုံးေသြးေၾကာက်ဥ္းေရာဂါ၊ ေသြးတုိးေရာဂါ၊ ေလျဖတ္ေရာဂါ၊ ဆီးခ်ဳိေရာဂါေတြလည္း ျဖစ္လာလိမ့္မယ္တဲ့၊ ကင္ဆာ ေရာဂါျဖစ္ႏုိင္ေျခလည္း မ်ားလာလိမ့္မယ္တဲ့''

''အဝလြန္ေရာဂါရဲ႕ ေနာက္ ဆက္တြဲေတြက ေၾကာက္စရာေတြပဲ''

''ဟုတ္တယ္ အန္တီ၊ ေဆးကုသစရိတ္လည္း ေၾကာက္ခမန္းလိလိႀကီး မားလာလိမ့္မယ္တဲ့၊ World Obesity Federation  ဆုိတဲ့ အဖြဲ႔ႀကီးရွိတယ္။ ဒီအဖြဲ႔ႀကီးရဲ႕ ခန္႔မွန္းခ်က္အရ အဝ လြန္ေရာဂါေၾကာင့္ ျဖစ္ပြားလာတဲ့ ေနာက္ဆက္တြဲေရာဂါေတြကို ကုသတဲ့စရိတ္က တစ္ကမၻာလုံးအတုိင္း အတာအရဆုိရင္ ၂ဝ၂၅ ခုႏွစ္ေလာက္က်ရင္ စတာလင္ေပါင္ စုစုေပါင္းဘီလ်ံကုိးရာႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ရွိ လိမ့္မယ္တဲ့''

''ကုန္က်စရိတ္ကလည္း မ်ားလုိက္တာေနာ္''

''ဖြံ႔ၿဖိဳးၿပီးျဖစ္တဲ့ ဥေရာပႏုိင္ငံက ကေလးငယ္အဝလြန္ႏႈန္းက တည္ၿငိမ္ေနေပမယ့္က်န္တဲ့ ႏုိင္ငံေတြမွာ မ်ားေနတုန္းပဲ၊ Imperial College Londaon က ပါရဂူ Professor Majid Ezzati ရဲ႕ အဆုိအရ အဝလြန္ႏႈန္းက လ်င္လ်င္ျမန္ျမန္တုိးလာေနတယ္တဲ့၊ ပါေမာကၡႀကီးက ထိထိ ေရာက္ေရာက္ အေရးယူေဆာင္ရြက္ၾကဖုိ႔လည္း တုိက္တြန္းထားတယ္''

''လုပ္သင့္ပါၿပီ''

''သုေတသီေတြ ယူဆတာက အဝလြန္ေစတဲ့ အစားအစာေတြ အဆီပါတဲ့ အစားအစာေတြကို ေစ်း ေပါေပါနဲ႔ ရႏုိင္တာလည္း အေၾကာင္းရင္းတစ္ခုပဲတဲ့''

''ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္''

''ကမၻာ့က်န္းမာေရး အဖြဲ႔ႀကီးက လူအမ်ားသိတာလြယ္ေအာင္ ကုိယ္အေလးခ်ိန္ေဖာ္ျပတဲ့ ဇယားႀကီးေတြ တီထြင္ထားတယ္၊ အဝလြန္တာကို  Body Mass Index နဲ႔ တုိင္းတာတယ္၊  အတုိေကာက္ BMI ေခၚ တယ္၊ BMI အနည္းအမ်ားေပၚ မူတည္ၿပီး အဝလြန္ရွိ မရွိသိႏုိင္တယ္''

''BMI က အသုံးဝင္တယ္ေနာ္''

''ဟုတ္တယ္ အန္တီ၊ အဝလြန္ေရာဂါတုိးေနတဲ့ႏႈန္းက တခ်ဳိ႕ေနရာမွာ အေတာ္ျမန္ေနတယ္။ အထူးသျဖင့္ အေရွ႕အာရွေဒသရယ္၊ တ႐ုတ္ျပည္ရယ္၊ အိႏိၵယရယ္မွာ အေတာ္ျမန္ေနတယ္။ မၾကာမီႏွစ္ေတြကဆုိရင္ တုိးတာျမန္လြန္းလုိ႔ Ballon ဆုိတဲ့ စကားလုံးနဲ႔ေတာင္ တင္စား ေျပာဆုိၾကတယ္''

''ဒါဆုိ အေတာ္ျမန္လုိ႔ျဖစ္မယ္''

''ၿပီးေတာ့ Micronesia ေဒသနဲ႔ Polynesia ေဒသေတြမွာက ႏႈန္းထား အျမင့္ဆုံးပဲတဲ့၊ လူငယ္ဦးေရ စုစုေပါင္းရဲ႕ တစ္ဝက္က အဝလြန္ေနတယ္တဲ့၊ ပါရဂူေတြ ခန္႔မွန္းတာက ခုပုံစံအတုိင္း ဆက္သြားေနရင္ တစ္ကမၻာလုံးမွာ အဝလြန္သူဦးေရက ကိုယ္အေလးခ်ိန္နည္းတဲ့ ဦးေရထက္ ေက်ာ္လြန္သြားလိမ့္မယ္တဲ့''

''ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္''

''အရင္က ပိန္တဲ့လူဦးေရမ်ားတယ္၊ ခုအဝလြန္တဲ့ ဦးေရက မ်ားလာေနၿပီး ဆယ္စုႏွစ္အနည္းငယ္ အတြင္းမွာပဲ ေျပာင္းလဲသြားတယ္။ အထူးသျဖင့္ အေရွ႕အာရွေဒသရယ္၊ လက္တင္ အေမရိကားေဒသရယ္၊ ကာရစ္ဘီယန္ေဒသရယ္မွာ ထူးထူးျခားျခား ေျပာင္းလဲေနတယ္၊ ဒါကို သုေတသီေတြ တင္ျပထားတယ္''

''သုေတသီေတြ ေျပာမွပဲ သိရမွာပဲ၊ သုေတသီေတြကို ေက်းဇူးတင္ရမယ္''

''ယူေကမွာ London School of Hygiene and Tropical Medicine ဆုိတဲ့ ေက်ာင္းေတာ္ႀကီးရွိတယ္၊ အဲဒီက ပါရဂူ Dr.Harry Rutter က ေျပာတယ္၊ အဝလြန္ေရာဂါဟာ ႀကီး မားတဲ့ ျပႆနာပါပဲတဲ့၊ ပိုပိုၿပီးလည္း ဆုိးလာေနပါတယ္တဲ့၊ လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္ႏွစ္က ပိန္ပိန္ပါးပါးရွိခဲ့တဲ့ လူေတြဟာ ခုေတာ့ အဝလြန္ေနၾကတယ္တဲ့၊ ပတ္ဝန္းက်င္အေျခအေန ေတြေျပာင္းလာတာလည္းပါပါတယ္တဲ့''

''ပတ္ဝန္းက်င္အေျခအေန ေျပာင္းတာလည္း အမွန္ပဲကြယ့္''

''ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႔ႀကီးက ပါရဂူ Dr.Fiona Bullက ေျပာတယ္၊ အဝလြန္ေရာဂါကုိ ထိထိေရာက္ ေရာက္ တုိက္ဖ်က္ရပါမယ္တဲ့။ ကယ္လုိရီမ်ားၿပီး အာဟာရဓာတ္နည္းပါးတဲ့  အစားအစာေတြ ေရွာင္ရပါမယ္တဲ့။ ဒီအစားအစာေတြ ေၾကာ္ျငာတာကိုလည္း ဆန္႔က်င္ရပါမယ္တဲ့၊ ကုိယ္ လက္လႈပ္ရွားမႈကို ပိုၿပီးလုပ္ေအာင္ တုိက္တြန္းရပါမယ္တဲ့''

''ေကာင္းတဲ့ အႀကံဥာဏ္ေတြပါပဲကြယ္''

''သက္ဆုိင္ရာ တာဝန္ရွိသူေတြလည္း ႀကိဳးစားေနၾကပါတယ္၊ ခုဆုိ ႏုိင္ငံေပါင္း ၂ဝ ေက်ာ္မွာ သၾကားပါတဲ့ အခ်ဳိရည္ေတြကို အခြန္တုိးေကာက္ေနၾကၿပီ''

''ေကာင္းပါတယ္ကြယ္၊ အခြန္တုိးေကာက္ေတာ့ ေစ်းႀကီးလာမယ္၊ ေသာက္ေနက် လူလည္းေလွ်ာ့ ေသာက္လိမ့္မယ္၊ အဝလြန္တာလည္း ေလွ်ာ့သြားမယ္''

''Public Health England က ပါရဂူ Dr.Alison Tedstone က ေျပာတယ္။ သူက Chief Nutritionist ရာထူးရထားတယ္၊ သၾကားေလ်ာ့ သုံးေရး စီမံခ်က္ရယ္၊ အစုိးရက အခြန္တုိးေကာက္တာရယ္မွာ ယူေကက ဦးေဆာင္ေနပါတယ္တဲ့၊ ကမၻာမွာ ထိပ္ပါပဲတဲ့၊ ဒါေပမယ့္ ေအာင္ျမင္မႈရဖုိ႔က ခရီးရွည္ႀကီးခ်ီတက္ရဦးမွာပါတဲ့၊ အဆင့္ေတြ အမ်ားႀကီး ေက်ာ္ျဖတ္ရပါဦးမယ္တဲ့၊ မ်ဳိးဆက္အေတာ္ မ်ားမ်ားအထိ ႀကိဳးစားရဦးမွာပါတဲ့''

''ခုကတည္းက စလုပ္တာ ေကာင္းပါတယ္ကြယ္''

''ပါရဂူေတြေျပာတာက လူေတြကုိ ဟုိဟာမလုပ္နဲ႔ ဒီဟာမလုပ္နဲ႔ ေျပာ႐ုံနဲ႔ မလုံေလာက္ပါဘူးတဲ့၊ က်န္း မာေရး ပညာေပးလုပ္ငန္းကုိ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔လုပ္ရပါမယ္တဲ့၊ သာမန္ျပည္သူေတြကုိ နားလည္ေအာင္ရွင္း ျပရပါမယ္တဲ့၊ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြလည္း စုံစုံလင္လင္ျဖန္႔ျဖဴး ေပးရပါမယ္တဲ့၊ ကယ္လုိရီနည္းပါးတဲ့ အစားအစာစားလာေအာင္ စည္း႐ုံးရပါမယ္တဲ့၊ အဝလြန္ေရာဂါတုိက္ဖ်က္ဖုိ႔ က်န္းမာေရးနဲ႔ ညီၫြတ္တဲ့ အစားအေသာက္စားၾကရပါမယ္တဲ့''

''လုိက္နာသင့္တဲ့ အႀကံဥာဏ္ ေကာင္းေတြပါပဲ''

''ယူေကမွာလည္း အေတာ္လုပ္ပါတယ္၊ Professor Russell Viner ဆုိတာက Royal College of Paediatrics and Child Health က ပါရဂူပဲ၊ သူကေျပာတယ္၊ အသင့္စား အစားအစာေတြ၊ အျမန္စား အစားအစာေတြကို ကန္႔သတ္ရပါမယ္တဲ့၊ Junk Food ေတြေပါ့၊ ဒီအစားအစာ ေတြ ေၾကာ္ျငာတာကို ကန္႔သတ္ရပါမယ္တဲ့၊ ေစ်းကြက္ထဲမွာ ျဖန္႔ခ်ိတာကိုလည္း ထိန္းခ်ဳပ္ရပါမယ္တဲ့၊ အဝ လြန္ေရာဂါျဖစ္ပြားမႈက အေရးေပၚ အေျခအေနလုိ႔ေျပာမယ္ဆုိရင္ ေျပာႏုိင္တဲ့ အဆင့္ေရာက္ေနပါၿပီတဲ့၊ ပါေမာကၡႀကီးက ခုထက္ပိုၿပီး ျပင္းျပင္းထန္ထန္ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ အစုိးရကို တုိက္တြန္းလုိက္တဲ့ သေဘာပါပဲ''

''တုိက္တြန္းသင့္ပါတယ္၊ အစုိးရက ဦးေဆာင္လုပ္မွ ထိေရာက္မွာပါ''

''ကေလးကိုလည္း အန္တီေအး ၾကပ္မတ္ပါဦး၊ သူ႔အေမလည္း ကြၽန္ေတာ္ေျပာပါ့မယ္၊ အားကစားလုပ္ခ်ိန္ မရွိဘူး၊ ခုေခတ္ကေလးေတြက အားလပ္ခ်ိန္မရွိရွာဘူး။ တစ္ခ်ိန္လုံး က်ဴ ရွင္သြားေနရတယ္၊ အားျပန္ေတာ့လည္း ဂိမ္းေဆာ့တယ္၊ ဖုန္းေတြေပါလာေတာ့ ဖုန္းနဲ႔ပဲ အခ်ိန္ကုန္ေနတယ္၊ ဖုန္းသုံးတာ အခ်ိန္ကန္႔သတ္ သင့္တယ္၊ ၿပီးေတာ့  က်ဴရွင္ခ်ိန္ကို ေလွ်ာ့ၿပီး အားကစားလုပ္ေစခ်င္တယ္''

''ေအးကြယ္၊ သူ႔အေမလာရင္ ရွင္းျပပါဦး''

''ဟုတ္ကဲ့ အန္တီေအး၊ ရွင္းျပမွာပါ၊ မုန္႔ဟင္းခါးစားလုိက္ဦးမယ္''

''အဝစားေမာင္ေက်ာ္၊ ၾကက္သြန္ေၾကာ္၊ ဘူးသီးေၾကာ္၊ ပဲေၾကာ္၊ မန္းေၾကာ္အစုံရွိတယ္၊ ငါးဖယ္နဲ႔ ဘဲဥ လည္းရွိတယ္ ထည့္စား''

''အန္တီေအးလက္ရာသိပ္ ေကာင္းတယ္၊ ပါဆယ္လည္းဆြဲသြားမယ္''

''ဘာလဲ၊ ကုန္သြားမွာေၾကာက္ လုိ႔လား၊ မစုိးရိမ္ပါနဲ႔၊ ပါဆယ္လည္းဆြဲပါ၊ ေလာက္ပါတယ္၊ ဧကႏၲ ေညာင္ရမ္းေဆးတုိက္က သူနာျပဳဆရာမ ျဖဴျဖဴေခ်ာေခ်ာေလးအတြက္ ထင္တယ္''

''မဟုတ္ဘူး အန္တီ၊ ဓာတ္ခြဲမွဴးႀကီး ဦးဥာဏ္အုန္းက ေညာင္ရမ္းေဆးတုိက္မွာ မလုပ္ေတာ့ဘူး၊ သမုိင္းခဝဲၿခံကို ေျပာင္းသြားၿပီ၊ ကြၽန္ေတာ္လည္း မေရာက္ေတာ့ဘူး။ ခုပါဆယ္ဆြဲတာက ကရင္မေခ်ာေခ်ာေလးအတြက္ပါ သူက မုန္႔ဟင္းခါးသိပ္ႀကိဳက္တယ္''

''ရပါတယ္၊ ရပါတယ္၊ ထည့္ေပးလုိက္ပါ့မယ္၊ အန္တီေအးလုိ အထီးက်န္မျဖစ္ရေအာင္ ပါရမီျဖည့္ လုိက္ပါ့မယ္''

ပါဆယ္ရမည္ဆုိ၍ ေဒါက္တာ ေက်ာ္ေဆြသိန္းက ငါးသေလာက္ ၿပံဳးကေလးၿပံဳးသြားေလေတာ့၏။

 

ေအာင္ (ေဆး-၁)

 

ရည္ၫႊန္းခ်က္။      ။ (1)BBC News မွ “Child Obesity Rates on The Rise” ေဆးပညာေဆာင္းပါး ႏွင့္။

        (2) BBC News မွ “Child and Teen Obesity Spreading Across The Globe” ေဆးပညာ ေဆာင္းပါးမ်ားကုိ မွီျငမ္းကုိးကားပါသည္။

ေအာင္ (ေဆး-၁)
 
Untitled Document
No comments yet...be the first to comment
  Name :  (required)
  Email :  (will not be published) (required)
  Comment :
 
Email: [email protected] Copyright 2004 Zaygwet Journal. All rights reserved.
Powered By eTrade Myanmar Co., Ltd.