7-12-2017
HOME
ABOUT US
CONTACT US
  Untitled Document
Categories
Untitled Document
Untitled Document
ေဒသတြင္း သတင္းစံု
ျမန္မာ-အိႏိၵယခ်စ္ၾကည္ေရး လမ္းမႀကီးျဖစ္သည္႕ ကေလးဝ-တမူးလမ္းပုိင္းရွိ တံတား ၆၉ စင္းကုိ အိႏိၵယႏုိင္ငံမွ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၆ဝ အကုန္အက်ခံတည္ေဆာက္ေပးမည္
This Week’s COVER
ဂ်ာနယ္ အမွတ္စဥ္ .... 1040
အိမ္ျခံေျမ ေၾကာ္ျငာမ်ား
Market Data
အာရွေငြေၾကး အေျခအေန
 USD   EUR 
USD 1 1.209
EUR 0.826

1 

JPY 105.93  128.091
SGD 1.691 2.044
THB 39.56 47.836
Advertising
 
က်န္းမာေရး
ပါကင္ဆန္ ေရာဂါအတြက္ စမ္းသပ္ေနတဲ့ကုထံုးသစ္

မုိးေလကင္းစင္၍ ရာသီဥတုက သာယာေန၏။

ရန္ကုန္-အင္းစိန္လမ္းမႀကီးေပၚတြင္ ယာဥ္မ်ဳိးစုံသြားလာေန၏။

ေဒးဗစ္ေရႊႏုလမ္းထိပ္မွ အျခားတစ္ဖက္သုိ႔  ေမွ်ာ္ၾကည့္လုိက္ရာ ဓားလြယ္ခုတ္အရပ္တြင္ 'ေငြေတာင္' လက္ဖက္ရည္ဆုိင္ကိုေတြ႔ရွိရ၏။

ေဒါက္တာေက်ာ္ေဆြသိန္းသည္ လမ္းျဖတ္ကူးကာ 'ေငြေတာင္' လက္ဖက္ရည္ဆုိင္ ရွိရာသို႔ သြားလုိက္၏။

ထုိဆုိင္သည္ လက္ဖက္ရည္ အရသာေကာင္းသျဖင့္ သမုိင္းခဝဲၿခံတစ္ဝုိက္တြင္ နာမည္ႀကီးလ်က္ရွိ၏။

နံနက္ခင္းျဖစ္၍ 'ေဒၚၿပံဳး' ထမင္းေၾကာ္ဆုိင္မွ ဝက္သားဟင္းႏွင့္ ထမင္းေၾကာ္ကိုလည္း လက္ဖက္ရည္ ဆုိင္မွလွမ္းမွာ၍ရ၏။

ထုိဆုိင္သုိ႔ ေရာက္ေသာအခါ ဝတၴဳတုိ ဆရာေမာင္ညိဳျပာ၊ ဓာတ္ခြဲမွဴးႀကီး ဦးဥာဏ္အုန္း၊ အၿငိမ္းစား ေက်ာင္းအုပ္ဆရာႀကီး ဦးျမသာတုိ႔ကုိ ေတြ႔ရွိရ၏။

အဂၢိရတ္ဝါသနာပါေသာ ဦးျမသာကို ရင္းႏွီးသူမ်ားက 'ေျမေလွ်ာက္ ဝိဇၨာ'ဟု ေခၚၾက၏။

''ၾကြပါဆရာ၊ ဆရာလာမယ္ဆုိလုိ႔ လက္ဖက္ရည္ေရာ ထမင္းေၾကာ္ေရာ မွာထားၿပီးၿပီဆရာ''

''ထမင္းေၾကာ္က ဘယ္ဆုိင္ကလဲ''

''ဆရာႀကိဳက္တဲ့ ဝက္သားဟင္းနဲ႔ေလ၊ ထုံးစံအတုိင္း ေဒၚၿပံဳးထမင္း ေၾကာ္ဆုိင္ေပါ့ဆရာ''

''ေကာင္းတယ္ ဝိဇၨာႀကီး၊ ဗုိက္ ဆာေနၿပီ၊ အေတာ္ပဲ''

''ဒါနဲ႔ ဆရာ၊ နံ႔သာကုန္းက ကရင္အဘုိးႀကီး ဘယ့္နဲ႔ေနလဲ''

''မသက္သာဘူး ဝိဇၨာႀကီး၊ သူ႔ေရာဂါက နာတာရွည္ဗ်၊ ေရာဂါနာမည္က Parkinson’s Desease တဲ့''

''ဒီနာမည္ ၾကားဖူးတယ္။ ကမၻာေက်ာ္ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးနဲ႔ တြဲၿပီးၾကားဖူးတာ''

''ၾကားဖူးမွာပါ၊ ဟဲဗီးဝိတ္လက္ ေဝွ႔ခ်န္ပီယံ မုိဟာမက္အလီေလဗ်ာ၊ သူလည္း ဒီေရာဂါပဲ''

''ဒီေရာဂါက ေျခတုန္လက္တုန္ ျဖစ္တယ္ေနာ္။ အျပင္ထြက္လုိ႔လည္း အဆင္မေျပဘူး။ လမ္းလည္းေကာင္း ေကာင္းေလွ်ာက္လုိ႔ မရဘူး''

''ကရင္အဘုိးႀကီးက အႏုပညာသမားဗ်။ ကြၽန္ေတာ့္ကို ပန္းခ်ီသင္ေပးတယ္၊ အရင္က  Outdoor ထြက္ဆြဲေနၾက၊ ခုမထြက္ႏုိင္ရွာဘူး''

''ေအးဗ်ာ၊ သနားစရာပါပဲ''

''ဒီေရာဂါက ေစာေစာသိမွဗ်၊ ခု ကရင္အဘုိးႀကီးက ေရာဂါျဖစ္စမွာ နီးစပ္ရာ ေဆးနည္းတုိေတြနဲ႔ ကုေနတာ၊ ေရာဂါရင့္မွ အာ႐ုံေၾကာ ပါရဂူဆီေရာက္တာ၊ ကုရခက္သြားတာေပါ့''

''ဒါဆုိ ေရာဂါႏုတုန္းသိမယ့္ နည္းလမ္းမ်ား မရွိဘူးလား''

''သုေတသနလုပ္ေနၿပီဗ်၊ စာရြက္တစ္ရြက္ေပၚမွာ ပုံဆြဲခုိင္းၿပီး ေရာဂါရွာတဲ့နည္းတဲ့ဗ်၊ Drawing A Spiral တဲ့၊ ၾသစေၾတးလ်က ပါရဂူေတြ လုပ္တာ၊ သူတုိ႔က Softwware တီထြင္ထားတယ္၊ လူနာက ပုံဆြဲတဲ့အခါ Writing တုိ႔ Pen Presure တုိ႔ကုိ တုိင္းတာတယ္။ ၿပီးေတာ့ ွSoftware ကေန အေျဖထုတ္တယ္''

''တယ္ေကာင္းပါလား''

''ဟုတ္တယ္၊ ဒီေရာဂါမွာက ေျခတုန္လက္တုန္ျဖစ္တယ္။ ၾကြက္သားေတြ တင္းေတာင့္တယ္၊ ဒါကို ခုစမ္းသပ္ခ်က္က ရွာေဖြႏုိင္တယ္''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''ခုသုေတသနလုပ္တဲ့ အဖြဲ႔က Melbourne ကဗ်၊ သူတုိ႔ကို နာမည္ေပးထားတယ္၊ Melbourne Team တဲ့၊ သူတုိ႔ အဆုိအရ ခုစမ္းသပ္ခ်က္က လြယ္တယ္တဲ့။ အေထြေထြ ေရာဂါကု ဆရာဝန္ေတြ သံုးႏုိင္တယ္တဲ့၊ လူလတ္ပုိင္း လူနာေတြကို မသကၤာရင္ စစ္ၾကည့္လုိ႔ရတယ္၊ ေဆးခန္းမွာတင္လုပ္ႏုိင္တယ္။ ၿပီးေတာ့ ေရာဂါရွာ႐ုံတင္မကဘူး။ ေဆးေပး လုိက္ရင္ ေရာဂါအတုိးအဆုတ္ကိုလည္း ခန္႔မွန္းႏုိင္တယ္တ့ဲ''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''ခုသုေတသနကုိ ပညာရွင္ေတြ သိေအာင္တင္ျပထားတယ္။ Frontiers of Neurology ဆုိတဲ့ ေဆးပညာဂ်ာနယ္မွာပါၿပီးၿပီ၊ သုေတသနလုပ္တဲ့အခါ အစမ္းခံလူေပါင္း ၅၅ ဦးပါခဲ့တယ္။ ၂၇ ဦးက Parkinson’s Disease ရွိတယ္။ ၂၈ ဦးက သာမန္လူေတြ၊ ႏႈိင္းယွဥ္ေလ့လာတာေပါ့ဗ်ာ''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''Parkinson’s Diseaseရွိရင္ Sketching လုပ္တဲ့အခါ Speed of Writing ေရာ Pen Pressure ပါ နည္းေနတာေတြ႔ရတယ္တဲ့၊ ဒီေရာဂါကလည္း ႏုတုန္းကုမွထိေရာက္တယ္ တဲ့၊ ခုစမ္းသပ္ခ်က္က ေရာဂါႏုတုန္းသိႏုိင္တယ္''

''ေကာင္းတယ္ ဆရာ''

“ Drawing Test လုပ္တဲ့အခါ Tablet Computer သုံးတယ္၊ Special Software သုံးတယ္။ ဒီစမ္းသပ္ခ်က္က ေရာဂါရွိမရွိလည္း ရွာေဖြႏုိင္တယ္။ ေရာဂါရွိရင္လည္း ေရာဂါအႏုအရင့္ကုိ ခြဲျခားေဖာ္ျပႏုိင္တယ္တဲ့''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''ဒီသုေတသနကုိ RMIT University မွာလုပ္တာ၊ သုေတသီတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ Poonam Zham က ေျပာတယ္။ သူတုိ႔ ရည္ရြယ္ခ်က္က ကုန္က်စရိတ္သက္သက္သာသာနဲ႔ ထိ ေရာက္တဲ့ Automated Electronic System တစ္ခု တီထြင္ဖုိ႔ပါတဲ့၊ ဒီကိရိယာနဲ႔ Parkinson’s Disease ကုိ ေရာဂါႏုတုန္း ရွာေဖြဖုိ႔ ရည္ရြယ္ပါတယ္တဲ့။ ဒီကိရိယာက လြယ္ကူေအာင္ လုပ္ထားပါတယ္တဲ့။ အေထြေထြေရာဂါကု ဆရာဝန္ေတြေရာ သူနာျပဳေတြပါ သုံးႏိုင္မွာပါတဲ့''

''ေကာင္းတယ္ ဆရာ''

''ခု System မွာက Pen Pressore နဲ႔ Pen Speed ကုိ ပူးတြဲၿပီး တြက္ခ်က္တယ္။ Computer က အလုိလုိ ထြက္သြားတာ၊ ရလဒ္က ေရာဂါရွိ မရွိဆုိတာကုိေရာ၊ ေရာဂါ အႏုအရင့္ကုိပါ ေဖာ္ျပေပးတယ္တဲ့''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''အဂၤလန္ႏုိင္ငံမွာ Parkinson’s UK ဆုိတဲ့ အသင္းႀကီးရွိတယ္။ အဲဒီအသင္းႀကီးက Pavid Dexter က ေျပာတယ္။ သူ႔ရာထူးက Deputy Research Director တဲ့၊ အရင္က သုံးခဲ့တဲ့ နည္းစနစ္ေတြက ေရာဂါအႏုအရင့္ကို တိတိက်က် မေဖာ္ျပႏုိင္ခဲ့ပါဘူးတဲ့။ ခုနည္းသစ္က ပိုေကာင္းပါတယ္တဲ့၊ ခုနည္းသစ္နဲ႔ သုေတသနမွာပါသင့္တဲ့ လူေတြကုိ ေရြးႏိုင္မွာပါတဲ့၊ ခုလုိေရြးႏုိင္မွ သုေတသနက ေအာင္ျမင္မွာပါတဲ့ Clinical Research ေတြက အေရးႀကီးပါတယ္တဲ့၊ Parkinson’s Disease အတြက္ ကုထုံးသစ္ေတြေပၚလာဖုိ႔က Clinical Research ေတြ အေပၚမွာ မူတည္ေနပါတယ္တဲ့''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''ခု Test က Wider Range of Features ကုိ စမ္းသပ္ႏိုင္ပါတယ္တဲ့။ ဒါေၾကာင့္ ပိုၿပီး တိတိက်က်ရလဒ္ကို ေဖာ္ျပႏုိင္ပါတယ္တဲ့။ ဒါေၾကာင့္ Assessment လည္း ပုိေကာင္းလာပါတယ္တဲ့။ ၿပီးေတာ့ Co-ordination တုိ႔၊ Pressure တုိ႔၊ Speed တုိ႔၊ Cognitive Function တုိ႔ကိုလည္း တိတိက်က် ေဖာ္ျပေပးႏုိင္ပါတယ္တဲ့''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''ခုသုေတသနက Parkinson’s Disease အတြက္ ပိုေကာင္းတဲ့ Clinical Trial ေတြ လုပ္ဖုိ႔ Stepping Stone ျဖစ္လာမွာပါတဲ့''

''အလားအလာေကာင္းတဲ့ သေဘာပဲ ဆရာ''

''ခုေျပာသြားတာက ေရာဂါရွာေဖြေရးအပိုင္းေပါ့ဗ်ာ၊ ေရာဂါေတြ႔ရင္ ကုရဦးမယ္၊ ကုသေရးမွာလည္း Brain Cell Therapy ဆုိတာကို သုေတသနလုပ္ေနၾကတယ္။ ရလဒ္ ေတြကလည္း အားရစရာေကာင္း တယ္တဲ့''

''ရွင္းျပပါဦး ဆရာ''

''ေရာဂါေၾကာင့္ ပ်က္စီးသြားတဲ့ ဦးေႏွာက္ဆဲလ္ေတြ ေနရာမွာအစား ဝင္ၿပီး တာဝန္ထမ္းေဆာင္ဖုိ႔ စီစဥ္ေပးတဲ့ ကုထုံးေပါ့ဗ်ာ၊ ပါရဂူေတြ ႀကံစည္ေနတာက Human Brain Cell ကို Coaxed လုပ္မယ္။ ပ်က္စီးသြားတဲ့ ဆဲလ္ေတြေနရာမွာ အစားထုိး တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေစမယ္၊ ဒါဆုိ ဆုံး႐ႈံးသြားတဲ့ စြမ္းရည္ေတြ ျပန္ရမယ္ေပါ့ဗ်ာ''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''ခုေလာေလာဆယ္ ခုနည္းကုိ ၾကြက္ေတြမွာ စမ္းသပ္ခဲ့တယ္။ ေအာင္ျမင္တယ္။ ဒါေပမယ့္ သုေတသနက အစကနဦးပဲရွိေသးတယ္၊ လူမွာစမ္းႏုိင္ဖုိ႔ အဆင့္ေတြ အေတာ္ မ်ားမ်ားေက်ာ္လႊားရဦးမယ္၊ ဆက္လုပ္ရဦးမယ္''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''Braing Cell Therapy သုေတသနကိုလည္း တျခားပညာရွင္ေတြ သိေအာင္ တင္ျပၿပီးၿပီ၊ Nature Biotechnology ဆုိတဲ့ ေဆးပညာဂ်ာနယ္မွာပါၿပီးၿပီ၊ Parkinson’s Disease မွာက ေရာဂါဒဏ္ေၾကာင့္ Dopamine Producing Neuron ေတြ ဆုံး႐ႈံးသြားတယ္၊ ခုအစားထုိးလိုက္တဲ့ ဆဲလ္ေတြက Astrocyte လုိ သဘာဝရွိတယ္။ ေစာေစာက Neuron ေတြလုိ အလုပ္၊ လုပ္မလုပ္ ေလ့လာရဦးမယ္တဲ့''

''အလားအလာေတာ့ ေကာင္းတယ္မဟုတ္လား ဆရာ''

''ေကာင္းတယ္ဗ်၊ Hugely Promising လုိ႔ ေျပာတယ္၊ သုေတသနသေဘာအရ ေထာင့္ေစ့ေအာင္ လုပ္ရတဲ့သေဘာပါ''

''ဒါေပါ့ ဆရာ၊ လူမွာ စမ္းမယ္ဆုိရင္ ေဘးကင္းဖုိ႔ကလည္း လုိေသးတာကုိး''

''ဟုတ္ပါတယ္။ ေဘးကင္းဖုိ႔လုိပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ သုေတသနေတြ လုပ္ဦးမွာပါ။ Dopamine မထုတ္ႏုိင္ေတာ့ ဒီေရာဂါမွာ လူနာဟာ Deblitating Sympton ေတြ ရလာတယ္။ Tremor တို႔ Difficulty in Walking တုိ႔၊ Difficulty in Moving တုိ႔ေပါ့ဗ်ာ''

''ကရင္ အဘုိးႀကီးျဖစ္သလုိမ်ဳိးေပါ့''

''ဟုတ္တယ္၊ ပါရဂူေတြက ေဆးေပးတယ္။ သက္သာ႐ုံပဲ ေပ်ာက္ကင္းေအာင္ မကုႏုိင္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ နည္းသစ္ေတြ ႀကံဆၾကတယ္။ သုေတသီေတြက Cocktail of Small Molecues ကို Brain ထဲ ထည့္တယ္။ ရည္ရြယ္ခ်က္ကရွိၿပီးသား ဆဲလ္ကို Reprogramme လုပ္တာ၊ Astrocyte ကုိ ၾကြက္ထဲမွာ စမ္းတာ၊ Astricyte ကေန Dopamine ထုတ္ေအာင္လုပ္တာ၊ ၾကြက္မွာေတာ့ ေအာင္ျမင္တယ္။ လူမွာ စမ္းႏုိင္ဖုိ႔ အဆင့္ဆင့္ေက်ာ္လႊားရဦးမယ္''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''University of Reading က ပါရဂူ Dr.Patrick Lewis ဆုိတာရွိတယ္။ သူက Expert in Neuroscience ပဲ၊ သူက ေျပာတယ္။ ခု သုေတသနဟာ ထူးျခားပါတယ္တဲ့။ Game-Changing Therapy ျဖစ္လာႏုိင္ပါတယ္တဲ့။ ခုသုေတသနကုိ လူမွာစမ္းဖုိ႔က Huge Cahllenge ပါပဲတဲ့၊ သုေတသနေတြ ဆက္လုပ္ရဦးမွာပါတဲ့''

''ဟုတ္ကဲ့ ဆရာ''

''ပါရဂူ David Dexter ကေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ထားေနတယ္၊ ခုသုေတသနသာ ေအာင္ျမင္ရင္ ဒီေရာဂါကုိ ကုလုိ႔ရၿပီတဲ့၊ သန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူနာေတြကုိ ကယ္တင္ႏုိင္ၿပီတဲ့''

''သတင္းေကာင္းပါပဲ ဆရာ''

ထုိစဥ္ ကဗ်ာဆရာမ မၾကည္ေဆြ၊ ဝတၴဳတုိ ဆရာမမစပယ္၊ စာေပတုိက္ပုိင္ရွင္ ဦးလြင္ဆင့္၊ ကဗ်ာဆရာ၊ ေမာင္တုိင္ျပာ၊ ေဒါက္တာမင္း လွသီဟသူတုိ႔ ေရာက္ရွိလာၾက၏။

''ဟာ-ဝုိင္းေတာ္သားေတြ စုံၿပီ၊ ေနာင္ဆုိရင္ 'ေငြေတာင္' မွာပဲ ဆုံၾကမယ္''

''ဟုတ္တယ္၊ ဒီမွာပဲ ဆုံမယ္၊ ဦးဥာဏ္အုန္းအိမ္နဲ႔လည္းနီးတယ္''

ဦးျမသာက စားပြဲထုိးကေလးအား ေဒၚၿပံဳးဆုိင္မွ ဝက္သားဟင္းႏွင့္ ထမင္းေၾကာ္ ယူေပးရန္ မွာလုိက္၏။ ဦးဥာဏ္အုန္းက လက္ဖက္ရည္မွာ လုိက္၏။

''ဆရာေက်ာ္လည္း ဥကအိသသမ ပန္းခ်ီမဆြဲရတာၾကာၿပီေနာ္''

''ဟုတ္တယ္ေနာ္၊ ကရင္အဘုိးႀကီး Parkinson ျဖစ္ကတည္းက မဆြဲရဘူးဗ်ာ''

''ဆရာေက်ာ္ စိတ္မပ်က္နဲ႔၊ ဒီရပ္ကြက္ထဲမွာ ပန္းခ်ီဆြဲတဲ့ ကရင္ မကေလးတစ္ေယာက္ရွိတယ္။ မိတ္ဆက္ေပးမယ္၊ သူက လွည္းကူးဖက္သြားၿပီး ပတ္ဝန္းက်င္ ႐ႈခင္းေတြဆြဲတယ္။ ဆရာေက်ာ္လည္း လုိက္သြား လုိ႔ရတယ္''

''ဟာ-ဟန္က်တာေပါ့။ လုပ္စမ္းပါဗ်ာ။ မိတ္ဆက္ေပးစမ္းပါ''

''ဟဲဟဲ၊ ပြဲစားခေလးဘာေလး ခ်ီးျမႇင့္ဦးေလ''

''ရပါတယ္၊ Western Park မွာ ဒီည Dinner ေကြၽးမယ္။ ျမန္ျမန္ေလးသာ စီစဥ္ပါဗ်ာ''

''ရမယ္၊ ရမယ္၊ ဝုိင္းေတာ္သား အားလုံးပါပါမွာေနာ္''

''ပါပါဗ်ာ၊ ပါပါ၊ အားလုံးကုိ ေကြၽးမွာပါ ဟဲဟဲ''

 

ေအာင္ (ေဆး-၁)

 

ရည္ၫႊန္းခ်က္။   (1)BBC News မွ “Brain Cell Therapy for Parkinson’s Disease” ႏွင့္ (2) BBC News မွ “Spiral Drawing Test Detects Signs of Parkinson’s Disease” ေဆးပညာေဆာင္းပါးမ်ားကုိ ရည္ၫႊန္းကုိးကားပါသည္။

ေအာင္ (ေဆး-၁)
 
Untitled Document
No comments yet...be the first to comment
  Name :  (required)
  Email :  (will not be published) (required)
  Comment :
 
Email: [email protected] Copyright 2004 Zaygwet Journal. All rights reserved.
Powered By eTrade Myanmar Co., Ltd.