6 - 4 - 2017
HOME
ABOUT US
CONTACT US
 
Categories
Untitled Document
Untitled Document
ေဒသတြင္း သတင္းစံု
အင္းေလးကန္အတြင္း ေရေပၚေစ်းသစ္ တစ္ေစ်း ေမလတြင္ စတင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ရန္ စီစဥ္
This Week’s COVER
ဂ်ာနယ္ အမွတ္စဥ္ .... 1008
အိမ္ျခံေျမ ေၾကာ္ျငာမ်ား
Market Data
အာရွေငြေၾကး အေျခအေန
 USD   EUR 
USD 1 1.209
EUR 0.826

1 

JPY 105.93  128.091
SGD 1.691 2.044
THB 39.56 47.836
Advertising
 
ေခတ္ၿပိဳင္စီးပြားအျမင္
အာရွစီးပြားေရး ျခိမ့္ျခိမ့္သဲ ေအာင္ပြဲ

ဘာပဲေျပာေျပာ ဒီကေန႔အထိ အာရွစီးပြားေရးဟာ အရွိန္အဟုန္ ျပင္းျပင္းနဲ႔ တိုးတက္ခဲ့တယ္။ ဆက္လက္ၿပီးလည္း တိုးတက္လ်က္ ရွိတယ္။ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုး တက္လာတဲ့ အာရွစီးပြားေရးပံုရိပ္ ႀကီးကုိ ကမၻာတစ္ဝန္းလံုးကလည္း မ်က္ဝါးထင္ထင္ ျမင္ေတြ႕ၾကရ တယ္။

အာရွဟာ ဂ်ီဒီပီအရ၊ လူဦးေရပမာဏအရ၊ စစ္အသံုးစရိတ္အရ၊ ၿပီးေတာ့ နည္းပညာအေပၚ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈအရ ၂ဝ၃ဝ ႏွစ္မ်ား ေရာက္ ရင္ ေျမာက္အေမရိကနဲ႔ ဥေရာပတိုက္ ႏွစ္ခုေပါင္းထက္ေတာင္ေက်ာ္လြန္ၿပီး ဂလိုဘယ္အင္အားႀကီး ျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို႔ ေစာင့္ ၾကည့္ အကဲခတ္ေနၾကတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက သံုးသပ္ၾက တယ္။ သူတို႕ရဲ႕ အဆိုက ေျမႀကီး လက္ခတ္မလြဲဘူးတဲ့။

အာရွတိုက္ရဲ႕ စီးပြားေရးဟာ အရင္ကထက္ ပုိၿပီး ႏွီးႏြယ္ဆက္စပ္ေပါင္းစည္းလာတယ္။ ၁၉၉ဝ ႏွစ္မ်ားက ေဒသတြင္း ကုန္ သြယ္မႈ ဟာ ၂၅ ရာခုိင္ႏႈန္းေလာက္ ပဲ ရွိတယ္။ အခုေတာ့ ၅၄ ရာခိုင္ ႏႈန္းေတာင္ ရွိလာၿပီ။

ဂ်ပန္၊ ထုိင္ဝမ္ (တ႐ုတ္ တိုင္ေပ) နဲ႕ ေတာင္ကုိရီးယားက စက္မႈလုပ္ငန္းႀကီးေတြဟာ တစ္ဦး ခ်င္းဝင္ေငြအရ သူတို႕ေလာက္ မ ခ်မ္းသာေသးတဲ့ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ စက္႐ံု အလုပ္႐ံုေတြနဲ႕ ခ်ိတ္ဆက္ ထားၾကတယ္။ ထုိင္း၊ မေလးရွားနဲ႕ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံေတြမွာလည္း တစ္ စိတ္တစ္ေဒသအားျဖင့္ ဧရာမစက္ ႐ံုႀကီးေတြ ထြက္ေပၚလာတယ္။ ဒီလို တိုးတက္မႈျဖစ္စဥ္ထဲမွာ အိႏၵိယနဲ႕ အင္ဒိုနီးရွားတို႕က လည္း ပါဝင္ခ်င္ၾကတယ္။ တကယ္လို႔ တ႐ုတ္ ေငြေၾကး ရင္မင္ဘီ- Renminbi ဟာ အေမရိကန္ေဒၚလာလို ကမၻာ သံုးေငြေၾကး- World Currency တစ္ခု ျဖစ္လာခ့ဲရင္ ေဒသတြင္း ေပါင္းစည္းမႈက ပုိၿပီး ျမန္ဆန္လာ ႏုိင္တယ္။

အာရွတိုက္ႀကီးဟာ အရြယ္ပမာဏအားျဖင့္ ႀကီးမားသ ေလာက္ ကြဲျပားျခားနားမႈကလည္း အေျမာက္အျမားရွိတယ္။ ခ်မ္းသာ ၿပီး အိုမင္းလာေနတဲ့ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ။ ဂ်ပန္လို မခ်မ္းသာေသးေပမယ့္ သူ႕လိုပဲ အသက္အရြယ္ ႀကီးရင့္ လာတဲ့ တ႐ုတ္ျပည္။ ဆင္းရဲၿပီး လူ ငယ္လူရြယ္ေတြ ေပါမ်ားလာတဲ့ အိႏၵိယနဲ႕ အင္ဒိုနီးရွား။ ၿပီးေတာ့ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ တံခါးပိတ္ ေနခဲ့ၿပီး အခုမွ တံခါးကေလး ဟ တတ ဖြင့္ေပးလာတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံ။

ခုေတာ့ အာရွက ေခါင္း ေဆာင္တိုင္းလိုလိုဟာ စီးပြားေရး ျပဳ ျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ခ်င္လာ ၾကတယ္။ သူ႕ႏုိင္ငံနဲ႕သူ စိန္ေခၚမႈ မ်ားကလည္း ရွိေနတယ္။ သမၼတ ရွီက်င္ဖိန္းက တ႐ုတ္ျပည္တြင္း ေစ်းကြက္မ်ားကို ျမႇင့္တင္ခ်င္ တယ္။ စားသံုးမႈ တိုးတက္ေစခ်င္ တယ္။ တီထြင္ဆန္းသစ္မႈေတြ လည္း လုပ္ခ်င္တယ္။ ၿပီးေတာ့ တရားဥပေဒ စိုးမိုးမႈရွိေအာင္လည္း အုပ္ခ်ဳပ္မႈယႏၲရားကုိ တင္းတင္း က်ပ္က်ပ္ ခ်ဳပ္ကုိင္ထားလိုတယ္။

ဂ်ပန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇို အာေဘးကေတာ့ ျပည္တြင္းဝယ္လို အား က်ဆင္းၿပီး စီးပြားေရး က်ဳံ႕ ဝင္ေနမႈစက္ကြင္းက ႐ုန္းထြက္လို တယ္။ အိႏၵိယရဲ႕ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သစ္ နာရန္ဒရာမိုဒီဆိုရင္ ႏုိင္ငံရဲ႕ အေျခခံအေဆာက္အအံုကို ေကာင္း မြန္လာေအာင္ တိုးခ်ဲ႕ျပဳျပင္ရမယ့္ အျပင္ တိုးပြားလာတဲ့ လူငယ္လူရြယ္ေတြအတြက္ အလုပ္သစ္ အကုိင္သစ္ေတြ ေဖာ္ေဆာင္ေပးရေတာ့မယ္။ အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံ မွာ ေနာင္တက္လာမယ့္ သမၼတသစ္ ကလည္း အိႏၵိယလိုပဲ လုပ္ေဆာင္ ရလာႏုိင္တယ္။

အာရွရဲ႕ အရင္းရွင္ဝါဒဟာ ႐ုပ္ဝတၴဳအရ အင္အားေတာင့္ တင္းတယ္။ အာရွႏုိင္ငံမ်ားရဲ႕ ဂလိုဘယ္ ဂ်ီဒီပီေဝစုဟာ ၁၉၈၄ ခုႏွစ္ ေလာက္က ငါးပံုတစ္ပံုေလာက္ပဲ ရွိ ခဲ့ရာက အခုေတာ့ ေလးပံုတစ္ပံု ေက်ာ္အထိ ျမင့္တက္လာတယ္။ အာရွဟာ ကမၻာႀကီးရဲ႕ အလုပ္႐ံုပမာ ျဖစ္လာတယ္။ ကမၻာ့သံသတၱဳ႐ိုင္းအထြက္ရဲ႕ ၇၆ ရာခုိင္ႏႈန္းကို အာရွက အရည္က်ဳိပစ္တယ္။ ကမၻာ့ေလထု ညစ္ညမ္းမႈ ရဲ႕ ၄၄ ရာ ခိုင္ႏႈန္းဟာ အာရွက ထုတ္လႊတ္မႈ ေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚတယ္။

၂ဝဝ၂ နဲ႕ ၂ဝ၁ဝ ႏွစ္ မ်ားအတြင္း အာရွဟာ အလြန္အ မင္း တိုးတက္ခဲ့တယ္။ ေဒသတြင္း ကုန္သြယ္ေရးမွာတင္ပဲ အျမတ္အ စြန္းက ၿမိဳးၿမိဳးျမက္ျမက္ ရရွိခဲ့ၾကတယ္။ တိုးတက္မႈက ျမန္ဆန္တယ္။ လုပ္သားေစ်းႏႈန္းက ေစ်း ေပါတယ္။ ေခ်းေငြေတြကလည္း ေစ်းတန္ တယ္။ အာရွစီးပြားေရး လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားရဲ႕ သံုးပံုႏွစ္ပံုဟာ အစုိးရ ခ်ဳပ္ကုိင္ထားတဲ့ ကုမၸဏီႀကီးမ်ား ဒါမွမဟုတ္ မိသားစုပုိင္ ဧရာမ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းႀကီးမ်ား ျဖစ္ၾက တယ္။

ဒီစီးပြားေရးလုပ္ငန္း ပုိင္ ရွင္ႀကီးမ်ားဟာ အာဏာရ အစုိးရ မ်ားနဲ႕ ခင္မင္ရင္းႏီွးၾကတယ္။ ဒါ ေၾကာင့္လည္း ေျမေတြကုိ ေစ်းႏႈန္း သက္သက္သာသာနဲ႕ ဝယ္ယူရရွိ ႏုိင္ၾကတယ္။ ဘဏ္ေတြက ေခ်းေငြ မ်ားကုိလည္း အတိုးႏႈန္းနည္းနည္း နဲ႕ ေခ်းငွားႏုိင္ၾကတယ္။ အာရွက ဘီလီယံနာ ထက္ဝက္ေလာက္ဟာ အိမ္ရာေဆာက္လုပ္ေရးက႑မွာ ပါဝင္လႈပ္ရွားရင္း သူေဌးႀကီး ျဖစ္ လာခဲ့ၾကတယ္။

၁၉၉၇-၉၈ ႏွစ္မ်ားက အာရွတစ္လႊားမွာ အာရွဘ႑ာေရး အက်ပ္အတည္း ျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီး အေရွ႕ေတာင္အာရွနဲ႕ ေတာင္ကုိရီး ယားက ေၾကြးနဲ႔ အလုပ္လုပ္ခဲ့ၾက တဲ့ ကုမၸဏီႀကီးေတြ အရည္ေပ်ာ္ က်သြားခဲ့တယ္။ အဲဒီေနာက္ပုိင္း ကုမၸဏီႀကီး အေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ဘ႑ာေရးအင္အား ေတာင့္တင္း လာေအာင္ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ခဲ့ၾကတယ္။ ခုေတာ့ အေတာ္ႀကီး အင္အားေတာင့္တင္း ခိုင္မာ လာခဲ့ၾကပါၿပီ။ အာရွအင္စတိက်ဳရဲ႕ ကမၻာ့ေစ်းကြက္အရင္းျပဳမႈ- World Market Capitalization ဟာ အခုဆိုရင္ ၂၇ ရာခုိင္ႏႈန္းေတာင္ ျဖစ္လာခဲ့ၿပီ။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁ဝ ႏွစ္ ေလာက္က ၂ဝ ရာခိုင္ႏႈန္းပဲ ရွိခဲ့ တာ။

အာရွရဲ႕ အႀကီးမားဆံုး ကုမၸဏီႀကီးမ်ားဟာ ခုေတာ့ ကမၻာ့ ကုမၸဏီႀကီးမ်ားနဲ႕ ရင္ေပါင္တန္း လာႏုိင္တယ္။ LG, Samsung နဲ႕ Hyundai တို႔လို ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံက ကုမၸဏီႀကီးမ်ားဟာ ဂလို ဘယ္အတိုုင္းအတာအရ ဧရာမ ကုမၸဏီႀကီးေတြ ျဖစ္ၾကတယ္။ Samsung ရဲ႕ ျမတ္စြန္းမႈနဲ႕ Apple ရဲ႕ အျမတ္ေငြဟာ သိပ္မကြာလွ ဘူး။ Toyota နဲ႕  Volkswagen တို႕ ရဲ႕ ေရာင္းအားဟာ အတူတူ ေလာက္ပဲ ရွိတယ္။

Petrochina ဟာ Exx-on Mobil ထက္ပိုၿပီး ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံ ႏုိင္တယ္။ အိႏၵိယႏုိင္ငံက နည္းပညာနဲ႕ ေဆးဝါးထုတ္လုပ္ေရးကုမၸ ဏီေတြ ဟာ ကမၻာ့အဆင့္မီ လုပ္ ငန္းမ်ား ျဖစ္ၾကတယ္။ အာရွနည္း ပညာကုမၸဏီေတြဟာ ကမၻာ့စေတာ့ ရွယ္ယာေစ်းကြက္မ်ားမွာ ၁၂ ရာခိုင္ႏႈန္းေလာက္ ေနရာယူထားၾကတယ္။ ကမၻာ့စေတာ့ ရွယ္ယာေစ်း ကြက္မ်ားမွာ မွတ္ပံုတင္ထားၾကတဲ့ အေမရိကန္ေဒၚလာ ႏွစ္ ဘီလီယံ ေအာက္ ေစ်းကြက္တန္ဖိုးရွိၾကတဲ့ ကုမၸဏီမ်ားအနက္ ၄ဝ ရာခုိင္ႏႈန္း ဟာ အာရွမွ ျဖစ္တယ္။

အာရွမွ အေသးစားလုပ္ ငန္းမ်ားဟာ အလုပ္အကုိင္မ်ားစြာ ကို ေဖာ္ေဆာင္ဖန္ဆင္းေပးလ်က္ ရွိတယ္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက အေသးစား လုပ္ငန္းမ်ားဟာ ဧရာမကုမၸဏီႀကီး မ်ားကို ေထာက္ကူပ့ံပုိးေပးလ်က္ ရွိတယ္။ တ႐ုတ္ျပည္မွာ ပုဂၢလိက လုပ္ငန္းေပါင္း ၄၁ သန္း ရွိတယ္။ အိႏၵိယမွာ အေသးစားလုပ္ငန္း ေပါင္း ၄၅သန္း ရွိတယ္။ အဲဒီစာရင္းထဲမွာ ဆိုက္ကားျပင္သူေတြ၊ လမ္းေဘး လက္ဖက္ရည္ ဆိုင္ ေရာင္းသူေတြကစၿပီး မေကာင္းတဲ့ သြားမ်ားကို ေဆာင့္ဆြဲႏုတ္ေပးၾက သူမ်ားလည္း ပါဝင္တယ္။

ႏုိင္ငံျခား တင္ပုိ႕တဲ့ လုပ္ငန္းႀကီးမ်ားကိုေတာ့ ဧရာမကုမၸဏီႀကီးေတြက လုပ္ကုိင္ၾကတယ္။ Samsung Electronics ဟာ ေတာင္ ကုိရီးယား တင္ပုိ႕မႈရဲ႕ ၁၇ ရာခိုင္ႏႈန္းကုိ ပုိင္ဆိုင္ထားတယ္။ အိႏၵိယႏုိင္ငံရဲ႕ ဒုတိယအႀကီးမား ဆံုး  Reliance ကုမၸဏီဟာ အိႏၵိယ တင္ပို႕မႈ စုစုေပါင္းရဲ႕ ၁၄ ရာခိုင္ ႏႈန္း ရယူထားတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ရဲ႕ ေကာ္ပုိရိတ္ပါဝါဟာ ႀကီးမားေပ မယ့္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီက လက္ဝါး ႀကီးအုပ္ ခ်ဳပ္ကုိင္ထားတယ္။

အာရွက စီးပြားေရးလုပ္ ငန္းအေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ဘ႑ာ ေရးနယ္ပယ္မွာ ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ ရွိလာခဲ့ ၾက တယ္။ သူတို႕ရဲ႕ လက္က်န္ရွင္း တမ္းေတြ-  Balance-Sheets ဟာ အမ်ားအားျဖင့္ ခိုင္မာၾကတယ္။ ၁၉၉၇-၉၈ အာရွဘ႑ာေရး အ က်ပ္အတည္းေနာက္ပုိင္းမွာ ကုမၸ ဏီေတြဟာ ႏုိင္ငံျခားေငြမ်ား ေခ်း ယူမႈကုိ သတိထားလာၾကတယ္။ အစုိးရမ်ားအေနနဲ႕လည္း အရန္ ေငြ - Reserves အေတာ္မ်ားမ်ား လက္ထဲကုိင္ထားၾကတယ္။

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံဟာ ဆယ္စု ႏွစ္ ႏွစ္ခုေလာက္ စီးပြားေရး က်ဳံ႕သြားခဲ့တဲ့အတြက္ ဂ်ပန္ကုမၸဏီႀကီး မ်ားဟာ သူတုိ႔လက္ထဲမွာ ေငြ သားေတြ စုေဆာင္းထားလာၾကတယ္။ Goldman Sachs ဘဏ္ရဲ႕ အဆို အရ အဲဒီကုမၸဏီမ်ား စုေဆာင္း ထားတဲ့ ေငြသားအစုအပံုဟာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၇၅ဝ ဘီလီ ယံေတာင္ ရွိတယ္လို႕ ဆိုတယ္။

ဒါေပမယ့္ အိႏၵိယႏုိင္ငံက စက္မႈနဲ႕ အေျခခံအေဆာက္ အအံု လုပ္ငန္းကုမၸဏီမ်ားမွာ အရင္းျဖည့္တင္းဖို႕ လိုအပ္ေန တယ္။ ၿပီးေတာ့ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ႏုိင္ငံပုိင္ကုမၸဏီႀကီးမ်ား- State-Owned Enterprises-SOES  မွာ အေၾကြးေတာင္လိုပံုေနတယ္။ အဲဒီေၾကြးပိေနတဲ့ ကုမၸဏီႀကီးေတြ ဟာ အစုိးရပုိင္ေတြဆုိေတာ့ ဟန္ မပ်က္ လုပ္ကုိင္ေနၾကဆဲ ျဖစ္တယ္။

အာရွတစ္ခြင္တစ္ျပင္ကုိ ၿခံဳငံုေျပာရရင္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈက တိုးတက္လာတယ္။ ဂ်ပန္၊ ေဟာင္ေကာင္နဲ႕ စင္ကာပူကလြဲရင္ လာဘ္ ေပး လာဘ္ယူမႈက ႀကီးထြားေနဆဲ ျဖစ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုအခါ စာရင္းအင္းထားသုိမႈကိုေတာ့ ကမၻာ့စံခ်ိန္မီေအာင္ ႀကိဳးပမ္းအား ထုတ္လာၾကတာကို ျမင္ေတြ႕ေန ၾကရတယ္။

ဒီလုိဆိုေပမယ့္ ေတာင္ကုိရီးယား၊ ဂ်ပန္နဲ႕ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏုိင္ငံမ်ားက ဘဏ္လုပ္ငန္းေတြဟာ စက္မႈလုပ္ငန္းေတြနဲ႕ နီးကပ္ လြန္းတယ္။ ဒီလို နီးကပ္လြန္းရင္ ခ႐ိုနီ ေငြေခ်းငွားမႈကုိ ျဖစ္ေပၚေစႏုိင္တယ္။ ၁၉၉၇-၉၈ အာရွဘ႑ာေရး အက်ပ္အတည္း ေနာက္ ပုိင္းမွာေတာ့ အာရွဘဏ္ လုပ္ငန္း ႀကီးၾကပ္မႈဟာ အရင္က ထက္ ပိုမိုေကာင္းမြန္လာတယ္။

အရင္းေစ်းကြက္မ်ားကုိ ပုိမိုအသံုးျပဳလာၾကမႈေၾကာင့္ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈ ပိုမိုျဖစ္ထြန္းလာတယ္လို႔ ဆိုႏုိင္တယ္။ အာရွကုမၸဏီ ႀကီးေတြမွာ အေနာက္ႏုိင္ငံ ကုမၸဏီမ်ားထက္ေတာင္ ေကာင္းမြန္တဲ့ အခ်က္ေတြရွိတယ္။ ပမာအားျဖင့္ ကုမၸဏီ အမႈေဆာင္ အရာရွိႀကီးေတြရဲ႕ လစာေငြကို ေဒၚလာသန္းခ်ီၿပီး ေတာင္ပံုရာပံု မေပးၾကဘူး။ ၿပီးေတာ့ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား လုပ္တဲ့ အခါမွာလည္း ေရ ရွည္ ကို ေမွ်ာ္ ေတြး ၾကည့္ေလ့ ၾကည့္ထ ရွိၾက တယ္။

အနာဂတ္စီးပြားေရး႐ႈခင္း

ဒါေပမယ့္ အာရွစီးပြားေရးရဲ႕ အနာဂတ္အခင္းအက်င္းကုိ ေမွ်ာ္ေတြးၾကည့္ရင္ ရင္ေလးစရာ၊ စိတ္မခ်မ္းေျမ့စရာေတြကုိ ေတြ႕ျမင္ ေနရ တယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ ၂ဝ၊ ႏွစ္ ၃ဝ ေလာက္ကစၿပီး အာရွေဒသ တြင္း စီးပြားေရး အရွိန္အဟုန္ျပင္း ျပင္းနဲ႕ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ ၿခိမ့္ၿခိမ့္သဲ သဲ ေအာင္ပြဲခံခဲ့ရျခင္းရဲ႕ အဓိက အခ်က္ကေတာ့ ေဒသတြင္း ေအး ခ်မ္းတည္ၿငိမ္မႈေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္။

ခုေတာ့ တ႐ုတ္က သူတို႕နီးနားဝန္းက်င္က ပင္လယ္ျပင္ ႀကီး တစ္ခုလံုးလိုလိုကို သူတို႔ပုိင္တယ္ဆိုၿပီး အတင္းအက်ပ္ လုပ္လာ တယ္။ ပင္လယ္ျပင္အတြင္းက ကြၽန္းမ်ားကုိလည္း ေမာင္ပုိင္စီးဖို႕ ႀကိဳးပမ္းလာတယ္။ အဲဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဂ်ပန္၊ ဖိလစ္ပုိင္၊ ဗီယက္ နမ္စတဲ့ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံေတြနဲ႕ တ႐ုတ္တို႕အၾကား အျငင္းပြားမႈ မ်ား ျပင္းထန္လာတယ္။

မၾကာေသးမီက ဗီယက္နမ္ေရပုိင္နက္ထဲသုိ႔ တ႐ုတ္က က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ၿပီး ေရနံတူးေဖာ္ဖုိ႔ ႀကိဳးပမ္းလာခဲ့တဲ့အတြက္ မေက်နပ္ ၾကတဲ့ ဗီယက္နမ္ျပည္သူ အခ်ဳိ႕က တ႐ုတ္စက္႐ံုမ်ားကုိ ဝင္ ေရာက္ဖ်က္ဆီး မီး႐ႈိ႕ပစ္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒီလို ေဒသတြင္း မၿငိမ္မသက္ ျဖစ္ မႈေတြက ဂ်ပန္နဲ႕တကြ အေရွ႕ေတာင္အာရွမွ ႏုိင္ငံအမ်ား အျပားကုိ လက္နက္တပ္ဆင္ေရး ဆီ ေရြ႕လ်ားသြားေစတယ္။

တ႐ုတ္ျပည္တြင္းမွာလည္း လုပ္သားေစ်းႏႈန္း ျမင့္တက္လာၿပီး အရင္းရွားပါးလာမႈေၾကာင့္ ႏုိင္ငံ ျခားကုမၸဏီမ်ား တ႐ုတ္မွ ဆုတ္ခြာေနၾကတယ္။ ဂ်ပန္ဆိုရင္ တ႐ုတ္ ျပည္မွာ ရင္းႏွီးမႈသစ္ေတြ ေနာက္ ထပ္မလုပ္ေတာ့ဘဲ သူတို႕ရဲ႕ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈသစ္ေတြကုိ အေရွ႕ေတာင္ အာရွနဲ႕ အာဖရိကႏုိင္ငံေတြဆီ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္ေဆာင္လ်က္ ရွိ တယ္။

တကယ္ေတာ့ အာရွရဲ႕အနာဂတ္ဟာ အာရွတိုက္သားေတြရဲ႕ လက္ထဲမွာပဲရွိတယ္။ အာရွစီးပြားေရး အံ့မခန္း တိုးတက္ေအာင္ ေဆာင္ၾကဥ္းခဲ့ၾကသူမ်ားကလည္း အာရွတိုက္သားေတြပဲ။ အာရွစီးပြားေရး ပ်က္သုဥ္းသြား ေအာင္ လုပ္မယ္ဆိုရင္ လည္း သူ တို႕ကုိယ္တုိင္ပဲ ျဖစ္ေလမလား။

မင္းေရႊေမာင္

Ref : "A World to Conquer"
The Economist, May 31, 2014.

မင္းေရႊေမာင္
 
Untitled Document
No comments yet...be the first to comment
  Name :  (required)
  Email :  (will not be published) (required)
  Comment :
 
Email: zaygwet1997@gmail.com Copyright 2004 Zaygwet Journal. All rights reserved.
Powered By eTrade Myanmar Co., Ltd.